Verbos en inglés: to be vs to have

02 de may. de 2022

Cuando estamos aprendiendo inglés nos encontramos con una lista interminable de verbos y muchos de éstos tienen significados parecidos que nos pueden confundir. Es por esto, que es importante comprender bien el significado y uso de los verbos en inglés.

En muchas ocasiones solemos traducir un verbo y le damos el mismo uso que éste tendría en español, pero la verdad esto no siempre es correcto. Esto suele suceder a menudo con los verbos “to be” y “to have”, por lo que con este artículo queremos explicarte la manera correcta de usarlos.

Uso del verbo “TO BE”

1.- Utilizamos el verbo to be para describir algo o a alguien. Repasemos su conjugación de acuerdo a la persona de la que hablamos:

·      I = am

·      He, She, It = is

·      You, We, They = are

Veamos algunos ejemplos de uso:

·      He is tall. → Él es alto.

·      Mike is intelligent. → Mike es inteligente.

·      Tom and David are handsome. → Tom y David son guapos.

·      The house is beautiful. → La casa es bella.

·      You are very polite. → Eres muy educado/a.

 

2.- Utilizamos el verbo to be para especificar que una cosa o alguien está en un lugar específico.

Por ejemplo:

·      He is in the house. → Él está en la casa.

·      John is at the airport. → está en el aeropuerto.

·      They are at school. → están en el colegio.

·      The house is in Lima. → La casa está en Lima.

·      You are at the dentist. → Estás en el dentista.

 

Uso del verbo “HAVE”

 

1.- Utilizamos el verbo have para expresar posesión. Repasemos su conjugación de acuerdo a la persona de la que hablamos:

·      I, you, we, they = Have

·      He, she, it = Has

 

Veamos algunos ejemplos de uso:

·      I have an appointment. - Tengo una cita.

·      Usually, they have breakfast at 9 am. - Normalmente, ellos desayunan a las 9 de la mañana.

·      She has many problems. - Ella tiene muchos problemas.


2.- Otro uso de este verbo, es para expresar si algo es necesario o no, como trabajar, realizar la tarea, comer.

Veamos algunos ejemplos:

·      I don´t have to work tomorrow. → No tengo que trabajar mañana.

·      We have to study. → Tenemos que estudiar.

·      She has to eat. → Ella tiene que comer.

·      Zack has to sleep. → Zack tiene que dormir.

 

3.- Utilizamos el verbo "have" para expresar todo lo que tomamos o consumimos. Sin embargo para decir que comemos y bebemos no se utiliza los verbos comer y beber. 

Por ejemplo:

·      He will have a salad. → Él tendrá una ensalada

·      He has a salad. → Él come una ensalada

·      Haley will have a pizza. → Haley tendrá una pizza

·      Hailey always has a dessert. → Hailey siempre come un postre.

·      They will have two waters. → Ellos tendrán dos aguas

·      They have two waters. → Ellos beben dos aguas.

·      I'll have a coffee. → Tomaré café.

 

 

Restricciones al usar los verbos HaveTo Be

 

1.- El verbo "have" nunca debe usarse para hablar de edades, en su lugar, usamos el verbo to be. Por ejemplo:

Correcto: She is 12 years old / Incorrecto: She has 12 years old

Correcto: I'll learn to drive when I am 18 years old / Incorrecto: I'll learn to drive when I have 18 years old

 

En español:

·      Ella tiene 12 años

·      Yo aprenderé a manejar cuando tenga 18 años.

 

2.- Nunca se utiliza have para expresar sentimientos, emociones o estados. Expresiones que en español son comunes como tengo sueño, miedo, celos, etc, no se pueden decir con este verbo. En su lugar, podrás usar el verbo to be o feel (sentir)

 

Por ejemplo:

·      am cold → Tengo frío

·      She is jealous → Ella está celosa

·      They feel very embarrassed → Ellos se sienten muy apenados.

 

3.- Sin embargo, si se puede usar el verbo have para expresar posesión aunque estas no sean un objeto físico. Por ejemplo:

·      have an idea. → Tengo una idea

·      You have many secrets. → Tenés muchos secretos.

·      I don't have time. → No tengo tiempo.

 

Si buscas un curso de inglés en el que puedas mejorar tu gramática, con Wall Street English podrás mejorar eso y muchos más. Conoce nuestro método 100% Online, donde recibirás la experiencia online pero con todo el apoyo personalizado que hace a Wall Street English único.  Tendrás todos los beneficios Wall Street English líder mundial en la enseñanza del inglés, pero ahora 100% Online.

¡Mejorá tu inglés con Wall Street English!

Más ejercicios
El condicional en inglés

Las frases condicionales en el inglés se utilizan para describir el posible resultado de algo que puede suceder en el futuro, algo que pudo haber ocurrido en el pasado o algo que puede ocurrir en el presente.

Adverbios de frequencia

Los adverbios son una parte importante de un lenguaje porque expresan cómo se realiza una acción (un verbo). Cuando queremos describir con qué frecuencia se realiza la acción, necesitamos usar adverbios de frecuencia. Pero, ¿en qué se diferencian y dónde debe ponerlos en la oración?