Aprende a dar y recibir direcciones en inglés

20 de feb. de 2020

Cuando estás en un país que no conoces, puedes perderte fácilmente en algún momento durante el viaje, incluso si tienes un mapa. Por lo tanto, es realmente útil saber cómo pedir y entender las indicaciones en inglés para poder llegar a tu destino. También está excelente que tú mismo puedas dar indicaciones a turistas o colegas extranjeros.

Entonces, ¿cuáles son las palabras y frases que pueden ayudarte a dar y pedir indicaciones? ¡Sigue leyendo para descubrirlo! 

Primero que nada, necesitas saber un poco del vocabulario básico. Las palabras y frases más importantes son:

  • Traffic lights: semáforos, luces rojas, amarillas y verdes para controlar el movimiento del tráfico.
  • Crossroads: cruce, donde dos caminos se encuentran.
  • Roundabout: rotonda, donde dos o más caminos se encuentran y el tráfico se mueve alrededor de una isla central.
  • Street: calle, un camino en una ciudad con edificios a cada lado.
  • Avenue: avenida, un camino ancho a menudo con árboles a lo largo.
  • Highway: autopista, una carretera rápida que conecta ciudades con dos o tres carriles.
  • Block: cuadra, un área de edificios en una ciudad entre cuatro caminos.
  • Tunnel: túnel, un camino cubierto.

También es útil conocer algunos lugares comunes que las personas visitan en una ciudad, como los siguientes:

  • Bank: banco, en donde puedes realizar transacciones financieras.
  • Post office: oficina postal, el lugar para enviar cartas y comprar sellos.
  • Bus stop: parada de autobús, donde esperas y te subes a un autobús.
  • Park: parque, un gran jardín público.
  • Museum: museo, un lugar que exhibe objetos antiguos o interesantes.
  • City center / downtown: centro de la ciudad, centro.
  • Subway station: estación de metro, en donde tomas el metro (un tren subterráneo).
  • Mall: centro comercial, un lugar en donde se encuentran diversas tiendas.

Aquí hay unos ejemplos:

  • Go along the street until you reach the traffic lights.
  • You’ll see a bank on the left.
  • It’s about two blocks from here.
  • I prefer going to the airport on the highway because it’s faster.

 

Algunas preposiciones y adverbios también pueden ayudar cuando das instrucciones o indicaciones:

  • Between: entre, en medio de dos cosas
  • Next to: cerca de, al lado de algo
  • Behind: detrás, en la parte de atrás de algo
  • In front of: en frente de, opuesto
  • Near: cerca, en una posición cercana
  • Far: lejos, en una posición distante
  • On the corner: en la esquina, el ángulo donde se encuentran dos caminos
  • Left: izquierda, en el lado oeste o dirección
  • Right: derecho, en el lado este o dirección
  • Straight (on/ahead): recto (adelante/derecho), quedarse en el mismo camino (no girar)

 

Por ejemplo:

  • My office building is in front of the mall.
  • Go straight on for about one kilometre.
  • The cinema is next to the bank.

 

Preguntando direcciones o indicaciones

Cuando solicites indicaciones, recuerda sobre todo ser cortés. Entonces, empieza diciendo una de las siguientes frases:

  • Hello. Can you help me, please?
  • Good morning. May I ask for some help?
  • Excuse me, could you help?

Una vez que tengas la atención de alguien, puedes pedir ayuda para llegar a tu destino. Puedes hacerlo usando una de estas frases:

  • Could you tell me how to get to the bank?
  • Do you know where the museum is?
  • We can’t find the subway station. Is it near here?
  • Where can we find a park near here?

Si no estás seguro de ir en la dirección correcta, puedes asegurarte preguntando:

  • Are we on the right road to the city center?
  • Is this the right way to the mall?
  • What’s the best way to get to the airport?

 

Dar direcciones o indicaciones

De la misma manera que necesitas preguntar direcciones o indicaciones cuando viajas al extranjero, los extranjeros que visitan tu ciudad pueden preguntarte direcciones y, ¿qué mejor manera de practicar inglés que ayudarlos? :)

Aquí hay algunas frases comunes que puedes usar:

  • Go past the cinema. (Pass the cinema.)
  • Go along this road.
  • Go straight on/ahead. (Stay on this road - don’t turn.)
  • Go through the tunnel.
  • At the roundabout, take the first exit.
  • Turn left at the crossroads.
  • Take the second right.
  • It’s on your left.
  • You’ll see it in front of you.
  • It’s on the other side of the road.
  • You’re going the wrong way. 

 

Si viajas al extranjero por trabajo o placer, saber cómo preguntar y comprender las indicaciones es realmente importante.

La mejor manera de aprender direcciones es hacer un curso de inglés adecuado que le brinde la oportunidad de practicar en un entorno con orientación y retroalimentación. En Wall Street English puedes aprender a dar y comprender instrucciones a través de divertidas actividades interactivas y practicando en clases pequeñas dirigidas por maestros especializados en la enseñanza del idioma inglés para adultos.

¡Haz este breve test para saber en qué nivel estás y comienza a aprender ahora!